Q&A MARCH 2019

KEIJI ASHIZAWA

TOKYO

Keiji Ashizawa Design 如何与 Karimoku Case Study 产生共鸣?
你们拥有哪些共同的设计原则/价值观?

制造家具时,我们始终从放置家具的空间着手。我相信这种架构方法能够创造一个将空间和家具紧密相连的品牌,从而提升价值。

通过 Karimoku Case Study,您希望实现什么目标?

我们希望通过空间和家具提供一种“美好生活”的体验。

Q&A

Keiji Ashizawa Design 是一家位于日本东京的建筑和产品设计工作室。该工作室由芦沢啓治于 2005 年成立,由建筑师和设计师组成,他们都为团队带来了独特的技能。

KEIJI ASHIZAWA
您是何时、如何以及为何决定成立自己的工作室的?

我的工作室 Keiji Ashizawa Design 成立于 2005 年,很大程度上是基于我从之前的工作室中获得的知识。

当时工作室背后的愿景是什么?如今又有什么不同呢?

从第一天起,我就希望人们能从我的作品中得到启发。

您如何形容您的工作室在设计和建筑项目上使用的方法?

我的设计来源于材料、生产过程和结构之间的交流元素。我也看到了与客户、其他专业人士以及工作室设计师进行沟通、分享和实现每个项目愿景的重要性。

您决定参与 Karimoku Case Study 合作的主要原因是什么?

在可丽木酷和我的工作室沟通了两年多之后,我认为关于可丽木酷这个品牌还有很多值得称道的地方 — 它的技术、品质、工艺和员工。我相信,我们可以根据自身的经验和方法,通过设计来强调它们的概念,并对家具市场产生切实的影响。

Q&A

Keiji Ashizawa Design 是一家位于日本东京的建筑和产品设计工作室。该工作室由芦沢啓治于 2005 年成立,由建筑师和设计师组成,他们都为团队带来了独特的技能。

KEIJI ASHIZAWA
您是何时、如何以及为何决定成立自己的工作室的?

我的工作室 Keiji Ashizawa Design 成立于 2005 年,很大程度上是基于我从之前的工作室中获得的知识。

当时工作室背后的愿景是什么?如今又有什么不同呢?

从第一天起,我就希望人们能从我的作品中得到启发。

您如何形容您的工作室在设计和建筑项目上使用的方法?

我的设计来源于材料、生产过程和结构之间的交流元素。我也看到了与客户、其他专业人士以及工作室设计师进行沟通、分享和实现每个项目愿景的重要性。

您决定参与 Karimoku Case Study 合作的主要原因是什么?

在可丽木酷和我的工作室沟通了两年多之后,我认为关于可丽木酷这个品牌还有很多值得称道的地方 — 它的技术、品质、工艺和员工。我相信,我们可以根据自身的经验和方法,通过设计来强调它们的概念,并对家具市场产生切实的影响。

Keiji Ashizawa Design 如何与 Karimoku Case Study 产生共鸣?
你们拥有哪些共同的设计原则/价值观?

制造家具时,我们始终从放置家具的空间着手。我相信这种架构方法能够创造一个将空间和家具紧密相连的品牌,从而提升价值。

通过 Karimoku Case Study,您希望实现什么目标?

我们希望通过空间和家具提供一种“美好生活”的体验。

Keiji Ashizawa

Keiji Ashizawa Design 是一家位于日本东京的建筑和产品设计工作室。该工作室由 Keiji Ashizawa 于 2005 年成立,由建筑师和设计师组成,他们都为团队带来了独特的技能。

凭借逻辑思维和开放的心态,该工作室展现了“诚实”的设计作品 — 简单、高级和精致 — 通过充分挖掘每种材料的潜力自然而然地衍生出作品。该工作室的工作是基于这样一种观念,即经验分享对于创作过程至关重要,这可以通过多方面的合作来实现,包括设计师内部的合作,以及与客户和其他创意专业人士保持联系,以便推动自身成长和学习,并展开一场关于思想的持续对话。1996 年从横滨国立大学毕业后,Keiji Ashizawa 开始了自己的职业生涯,在头十年里,他既是建筑师,又是钢铁制造商。早年收获的独特技能和经验(包括对材质的了解)迄今依旧影响着他的设计方法。

Keiji Ashizawa

Keiji Ashizawa Design 是一家位于日本东京的建筑和产品设计工作室。该工作室由 Keiji Ashizawa 于 2005 年成立,由建筑师和设计师组成,他们都为团队带来了独特的技能。

凭借逻辑思维和开放的心态,该工作室展现了“诚实”的设计作品 — 简单、高级和精致 — 通过充分挖掘每种材料的潜力自然而然地衍生出作品。该工作室的工作是基于这样一种观念,即经验分享对于创作过程至关重要,这可以通过多方面的合作来实现,包括设计师内部的合作,以及与客户和其他创意专业人士保持联系,以便推动自身成长和学习,并展开一场关于思想的持续对话。1996 年从横滨国立大学毕业后,Keiji Ashizawa 开始了自己的职业生涯,在头十年里,他既是建筑师,又是钢铁制造商。早年收获的独特技能和经验(包括对材质的了解)迄今依旧影响着他的设计方法。